Když mi byl rok, začala jsem mluvit. Ve čtyřech letech jsem opisovala noviny, protože mě to prostě bavilo! V šesti jsem zasedla do lavic základní školy v našem malém městě, abych se naučila číst a psát. A od té doby píšu, čtu a mluvím česky. Ale někdy, když narazím na některé blogy patřící dnešním náctiletým dívkám, mám pocit, že spousta z nich snad musela navštěvovat cizojazyčnou základní školu. Nebo do ní nechodila vůbec.
Čeština už asi není „cool“
Opravdu nechápu, proč se snažíme pořád poameričťovat. Na většině blogů je rozcestník anglicky, nadpisy článků anglicky. Někdy dokonce v článcích samotných lítají slova jako cool, yeah, brainwashing aj. Člověk by si u takovéhoto blogu řekl, že je určen i pro zahraniční čtenáře, ale ouha. Většinou angličtina končí u nadpisu. Nebo jen těch pár slov v textu. Tak se ptám proč? Proč nadpis nemůže být český? Nevypadalo by to dobře? Nebylo by to podle posledních trendů? Co je ještě horší, když daná osoba neumí ani pořádně anglicky!
Wo co mi wlastně jde?
O to, že tohle je prostě síla. Chápu, že se to někomu může líbit nebo že to vypadá “originálně”, ale mně osobně to “suprový” nepřijde ani omylem. Nevypadá to pěkně. Když jsem takový text viděla poprvé, zasmála jsem se, že je to vážně blázen a že to pravděpodobně napsal jen tak, ze srandy. Ale postupem času se W dostávalo skoro do každého komentáře, nebo co hůř bylo přítomno i v mnohých článcích na blozích.
Osobně si nedovedu ani představit, že si jednou v budoucnu koupím noviny, kde by stál titulek: WLÁDA SE WYPRAWILA WYSVETIT WLADNUTI.
Hitparádíčka hnutíčku
Takovýto článeček jsem si přečetlinkovala asi před týdnečkem na jednom blogíčku, kdy daná slečinka pisankovala jen a pouze v takovémto stylečku. Vydrželinkovala jsem to jen chvilinečku, protože se mi z toho začal zvedat žaludeček. Ano, všichni používáme zdrobněliny. Kdo ne?! Ale všeho s mírou. V mluveném slově to nepůsobí tak za uši trhajícně, jako když to vidíte napsané. A ještě když je zdrobnělé každé páté slovo, ne-li úplně každé! Na jedné stránce jsem opravdu našla hitparádu nejhorších zdrobnělých slov. Na celé čáře zvítězilo slovo “mocinky”, druhé místo získalo “lovinkuju” a pomyslný bronz patří “tričenku”.
CoŽ TaKhLe DáT Si TrOcHu UmĚnÍ
Ano, dalším trendem v psaní mladých Čechů je střídání velkých a malých písmen. Pominu-li fakt, že člověk musí daleko více ostřit zrak při čtení takovéhoto článku, tudíž si ničí oči, tak nevidím jediný důvod, proč takto psát. Trvá dlouho,než napíšeš text velko-male, škodí to zdraví a polovinu ČR to dohání k šílenství.
Nevím, asi už nejsem moderní. Asi mi nepřijde normální cpát do češtiny angličtinu. Asi neumím napsat mému příteli: ahojky sluníčečko, posílinkám ti pusinečky pro dobroučké raníčečko! Protože bych si připadala jako blázen. A on by si asi myslel, že mi něco spadlo na hlavu.
Sděl nám i TY svůj názor v komentářích!
Zdravím a mocniky moc vás lovinkuju ;-)
Terezka
No jo,ale i tady na slečně se občas objeví docela dost chyb.
Ja nesnasim slovo mrte.
Tohle není o chybách, ale o stylu psaní…a ten je v poslední době u mnoha lidí vážně otřesnej. Dobrej článek ;)
Svatá pravda, tento styl psaní mě odpuzuje a i když námět článku může se zdát zajímavým, uvidím-li v textu samotném něco tak češtinu prznícího, jako šílené zdrobnělinky, anglicismy a amerikanismy, ale nejen to, i české novotvary vytvořené poanglicku, mě zcela přesvědčí ze stráky utéct a už se na ni nevrátit. Nespisovná čeština hozená na papír (nebo na obrazovku) mi až tolik nevadí, i když to taky trochu ruší, ale jak koho. Nevadí mi ani smajlíci (zvláštní slovo… od anglického smile – a to je to stále ještě ta češštější varianta slova emotikon…), když jsou užiti s mírou. Ale výše popsané, ano souhlasím…
A čeština je krásný jazyk, proč si do něj vpouštět cizí slova, když máme svá?
Naprosto s tebou souhlasím! Ráda chodím na různé diskuze a když je to tam napsané třeba “velko-male”
tak se to už ani nesnažim číst. Nebo nesnášim když někdo píše “muck” .. v angličtině to přece
znamená špína! Super článek, Terezko! :)
A pro Eriku: ty občasný chyby tady jsou NEŮMYSLNÝ, každý se někdy splete ;-). Kdežto na většině
blogů to ty holky píšou shcválně …
Souhlasím s článkem,,, nejvíc ze všeho ale nesnáším, když je text napsán střídavě velkým a malým písmem,,, taky se to už raději vůbec nepokouším číst… že je to vůbec baví, takhle složitě to psát… vždyť to musí zabrat spoustu času,,, a nakonec to stejně většina normálních lidí nečte :D :D :D takže se dřou zbytečně… :D :D :D
Naprosto souhlasím…nedá se to číst natož se na tohle vůbec dívat.I já jsem člověk kterého tohle dohání k šílenství a nechápu slečny a vůbec lidi kteří dokážou ničit takovým způsobem český jazyk
Dlouho jsem čekala na podobný článek. Jsem v posledním ročníku na ZŠ a chování mých mladších vrstevnic mě opravdu
dohání k šílenství! Ze čtyř vyjmenovaných “stylů” používají snad všechny najednou a když se do toho objeví slova jako
“lowuju”, “muck” nebo “upa uzo”, začínám přemýšlet o okamžitém dostavení na psychiatrii!
Naprosto s tímto článkem souhlasím :)
Toto mě dovádí k šílenství! Např. Ahoyqy (ahojky).. yapa se máminkáme? :-D Plosím tě, hlašuj pls mě na tomhle blogísku, hlasuj PrOo YahŮdQu.. to sem yá (toto jsem doopravdy někde četla)! Toto je prostě teror
já si pro jistotu takové lidi dávám do ignore listu. :) a chodím jen po normálních blozích
hodně dobrej čánek! =) ted sem se nad tim fakt zamyslela=D ne ze bych tak nejak psala, ale tak neco určite… no nekdy mi to taky leze na mozek xD
Ahoj a nebo taky někdo piše Čaw,tag,tagy(místo tak taky..)nebo ae misto ale..
For Ajda:NEÚMYSLNĚ,např jako trojúhelník…
supr článek :)
Uznávám, občas tak píšu. Na blogu mám anglické nadpisy a občas zdrobnělinu, i když to zrovna nesnáším – mocinky, lovinkuju a tak. Měla jsem jeden spřátelený blog. Ovšem i mimo jiné jsem ho přestala ráda navštěvovat právě kvůli tOmU wOtŘeSňOuČkÝmU kOmBiNoVáNíČkU wŠeCh sTyLeČkŮ.
Časem mi hrozně začalo lézt krkem luštit všechny články, takže jsem řekla sbohem! A poslední nadpisy článků u mě jsou malo-velky. Vypadá to hrozně a dá fakt zbytečnou práci to napsat. Včera jsem malo-velky psala prvně, když nepočítám občasné spletení například ve velkém Č, když zapomenu oddělat prst z shiftu. Snažím se psát pokud možno normálně, ale neříkám, že se mi to daří. Hoy, čaw atp. používám a to je zvyk :D
Jejda vám to všem vadí, všechny souhlasíte. Mě to třeba zas tak nevadí. Jenom nesnašim dvojtý W a zdrobnělinyxD a nesnašim muck a mocinky :)
Mě třeba příjde fakt ujetý psá zdroměliny vubec se mi to nelíbí a velko-malé písmo je taky neco hroznýho ale treba s tou anglinou to neni tak blby občas taky něco takovýho napíšu ale docela mě štve když nekde narazím na něco zajímavýho a nadpis je v angline a ja to ani nepřečtu.
Já si myslím, že češtinu a angličtinu může mixovat maximálně Angličan/Američan, který se učí česky, ale aby ji mixovali teenageři, kteří anglicky umí asi deset slovíček a neustále je strkají do českých vět, aby byli v “pohodě” (volný překlad slova cool), to mi přijde spíš trapný. Obě řeši jsou každá krásná, ale zvlášt. Dohromady vzniká odporný paskvil, kteří mohli, bohužel, vytvořit jen čeští teenageři!
“ja mocinky mocinky lowinkuju imo styl, to je jediny co lowinkuju, wsechno ostatni je fujik” – u tohohle se musím jen smát. Když jsou to trubky, ať si to píšou, ať komolí češtinu se vším možným, důležité je ale to, že je tu ještě další skupina lidí, kteří to komolit nechtějí a přijde jim to odporné – a díky nim zůstane čeština zachována pro naše potomky :)
Děkuji za ohlasy! Ani jsem nečekla, že najdu někoho, kdo se mnou bude souhlasit! Kolem mě se totiž stahuje smyčka v podobě W a malovelkého psaní… Jen se děsím, kdy dostanu maila od mamky, která tak bude psát taky :-D ale to snad ne!
Hej sorka, ale teď se směju… ježíš, to je snad každého věc jak píše, ne? Taky někdy píšu TaKhLe, píšu zdrobněliny a co jako? Tak když se to lidem líbí, tak ať si tak píšou a mluví, ne? Nechápu proč to musíte kritizovat.
ivushka: výraz sorka jsem si zadala do googlu. Je to jméno fiktivní postavy nějaké knihy, satelitní mapa v Rusku a nebo skotsko/irsko gaelské jméno…tak co jsi tím vlastně myslela ty? :D
JO jo taky si to myslím. Já úplně nesnáším VelKé A mAlÉ píSmEnA!!! :-!
taky nesnáším dvojí v– w a když někdo strédá malé a velké písmena je to též hrozné a zrdobněli už vůbec tř:. muc nebo lawuju a tak fejn čláek proč něnit čestinu je to fajn jazyk
Uplně souhlasím. Ty anglické nadpisy to by se ještě dalo (pro ty co umí anglicky). Ale co uplně nesnáším Je: BeJunEŠka mOJe mOcINky LovINKuju MuCK! Hrůůza bohužel třeba na libku to skoro každej píše do komentářů, do profilu k fotkám kámošek a kámošů,… :-!
Je dobré vidět, že má někdo stejnej názor jako já. :)
Už jsem si začínala myslet, že všem to připadá úplně normální a jenom já jsem divná, a psaní tímhle stylem se mi vůbec nelíbí. U nás ve třídě tak píše snad každá holka, myslí si, jak je to “kůl”.. A když jsem se jich zeptala, jestli jim tenhle styl psaní nevadí, nikomu to nevadilo. Přiznávám se, že občas (hlavně dříve) jsem taky napsala jj či nn, ale teď – když už se tohle hrůzopsaní tak rozvinulo – to už nepoužívám, protože mi to hrozně vadí.
Jenom tak pro pobavení. Na http://77.48.102.76/vypatlator/ najdete takzvaný Vypatlátor. Když napíšete do prvního okna text, dole se vám přeloží do té hrozné nečeštiny.
A naopak devypatlátor, který je tady: http://77.48.102.76/devypatlator/ můžete použít, pro přeložení těch hrozných slov do normální češtiny. ;)
Toto je velmi věcný a povedený článek…
Anglické nadpisy by ještě nebyly tak strašné a to střídání velkých a malých písmen by se taky ještě dalo překousnout. Je tady ještě (kromě zdrobnělin a w v každém slově) ještě jedna věc, která mě dohání k šílenství-pravopis.Vidět ve slově vidět po v y na mě bylo opravdu moc!
Pro Kaca M.:sorka je jinak řečeno sorry-promiň….Jinak s tím článkem jako vetšina úplně souhlasím!
Kikinesko, myslim, že Kaca M., pochopila, co “sorka” znamená, jen si z toho udělala srandu. Sorka je teda vážně perla! S mrvením češtiny (v případě sorky s mrvením angličtiny a používáním těchto pomrvených výrazů v češtině) naprosto nesouhlasím, nechávám však mrvitele být… Onehdá jsem slyšela bavit se takovou zvláštní partičkou a věřte tomu nebo ne, normálně ve větě místo českého nebo použili or!:D
Super článek souhlasím:-)
Ahoj:) No jo, to je pravda…Souhlasím..myslí si, jak jsou strašně stylový, přitom je to ubohý..!
Když tak píšou dvanáctileté holky, řeknu si, že je to přejde, ale co jsem viděla nedávno, to byla fakt bomba! Narazila jsem (čirou náhodou) na líbímseti na profil nějaké čtyřiadvacetileté maminy (!), která se evidentně stylizovala do podoby “čtrnáctileté hloupoučké bárbínky” – odbarvená, všechno oblečení a doplňky růžové a jako bonus tento styl vyjadřování. To mě fakt dostalo do kolen :-)
super povedený článek, naprosto se vším souhlasím, vyloženě nesnáším, když někdo mluví a píše těmihle styly, to bych dotyčné nejraději jednuvrazila. ale když si myslí, že je to in …
,, nejvíc ze všeho ale nesnáším, když je text napsán střídavě velkým a malým písmem,, – tak toto mi taky vadí, ale já jinak píšu všema stylama, ono, dyš toho není moc, tak se to dá :) … ale když někdo napíše celý článek stylem W, bo zdrobněliny…tak je to k nevydržení…
Kikineshka: přesně, jak napsala xyz – vím, jak to dotyčná myslela, jen jsem chtěl ukázat, že použila slovo, které má pro ni netušený význam naprosto nesmyslně jen tím, že se snažila být “cool”
Opravdu skvělý a aktuální článek, všechny tyhle ,,Stájly” nesnáším! Na líbimseti to je snad u každého na profilu. A co mi tam taky vadí jsou komentáře u fotek jako-D*O*K*O*N*A*L*Á , N_E_M_Ů_Ž_U_Z_T_V_O_J_Í_D_O_K_O_N_A_L_O_S_T_I! :D a ikdyž to tak dotyčné doslova (většinou) nemyslí. TAK MĚ TO MIMO VŠUDYPŘÍTOMNÉ -NeJwíTz CooL GiRl…pLoStě BárBíNešKa mOe – VYTÁČÍ !
Gratuluji za tento podařený článek, koněčně někdo s normálními názory. Já češtinu ráda nemam, k tomu se přiznávám, často používám cizí slova, hlavně anglický (názvy povídek, které píšu jsou téměř vždy jen anglicky), ale nesnáším, když narazim na nějaký blog, kde je autorka snad úplně pitomá a myslí si o sobě kdovíjak neni moderní když střídá velikost písmen a věci vypsané v článku. A dialogy na icq jsou tedy taky někdy zábavné. Nesnáším když mi něko napíše njn nebo mmnt, thx atd…a už vůbec nemam ráda když někdo někam napíš MTMR…když má někdo někoho moc rád, moc mu to neukáže tím, že je línej to napsat celý…
Netri:jo já taky nesnášim když mi někdo napíše njn:-/
Já osobně nesnáším TakOWé tO psANí NA stŘíDačkU…to je hrozné a hlavně se to nedá pořádně číst! Je pravda, že já píšu někdy věci jako jj, njn, popř.MTR, atd.-ale tím to hasne! Tyto zkratky mi až tak nevadí, vážně se tím moje psaní na icq ukrátí…ale proč někdo zaměňuje jednoduché v za w? Co to má za wýznam? A zdrobněliny? Lidi, vždyť se na to podívejte- čopak se dají číst tatovédle klásné a loztomiloučké článečky? Vážně se vám to líbinká?
Podle mě by se všichni, co čtou tento článek a vážně takhle píší, měli zamyslet. Je to jen otázka módy, za chvíli to opadne, ale představte si napsat do diktátu v hodině češtiny “btw” (zkrácenina z anglického by the way) místo “mimochodem”. Opravdu tak chcete dopadnout?
Jinak pro autorku: je to moc hezký článek, vážně se ti povedl.
Mějte se hezky a berte tento článek vážně.
Miri, 13
J8 na to mám trochu jiný názor: Lidičky co píšou střídavě malý a velký písmena nechávam bejt…je to jejich svět, nechci je urazit zvlášťe ty co takový nejsou ale disco a barbie si vybrali žebudou vypatlaňoučký tak jim nechávám i to písmo a ty zdrobněliny. Ty co píšou Woe, Tag sou jen machři co si hrajou na tvrdáky a ty mě nezajímaj. Je mi to jedno, nelíbí se mito ale neřeším to. Mám svůj svět a považuji ho za normální a inteligentní. Nevadí mi když se člověk splete napíše omylem velký písmeno uprostřed slova, použije zdobnělinu jednou max. dvakrát v článku nebo napíšu ae, newa nebo zkratku, ovšem platí, že všeho s mírou.
podareny clanek…gratuluji…cestinu osobne nesnasim, ne proto ze bych z ni propadala ba naopak, ale anglictina mi prijde hezci;takze omlouvam SPRAVNE napsana anglicka slova, osobne kazdeho s dalsimi tremi styly psani povazuji pod svoji uroven a tedy s timto typem individui nevyhledavam komunikaci..a pokud vim tak 3/4 Teplic v Cechach se takto pisemne vyjadruje…GOD WITH THEM
Uplně s vámi souhlasím..Nechápu lidi jak někdo píše malo-velkým písmem či furt někam cpe Y nebo H…Uplně mě vytáčí,když mi někdo napíše.Ahojky jhak phak se máš?Nebo Kholikh phak thi jhe??Šílím z toho…Připadá mi ot jako by se mu snad seklo písemno na klávesnici a vždy se přidalo…Hrůza…
danielle: Taky nemám češtinu jako jazyk ráda, dávám přednost němčině, miluju němčinu ale když už si píšu s čechama tak tam nemusim zrovna dosazovat podobné styly. Není to zrovna pastva pro oči…
Jezis to uz je fakt trapne… proc to tu rozebirate, kdyz je to kazdeho vec? jako myslite si ze kdyz to budete resit a nadavat na to ze s tim neco nadelate? hmm.. asi tezko. ale tak kdyz vas to bavi a strasne vam to vadi, tak si to tu klidne piste dal. custe
presne tak, v tomhle clanku jste me docela zklamali, driv jsem takhle dost psala, jj, good, lol, tag… takze mam pochopeni pro ty, kterym se to libi… ja jsem tak prestala psat z toho duvodu, ze je to zdlouhave, ale jinak Se MiI TzOo LiBiI, a VaM uRcOo TaKyY zHeE? tHaK pPaA
Mě se to moc nelíbí. Navíc když někdo píše ve zkratkách jako je třeba lol, njn, tjn, jj tak prostě tomu někdy nerozumím, nebo to neni ve souvislosti a člověk to prostě někam musí napsat protože je to ,,IN” . Navíc i smajlíci za každou větou nejsou normální. Chápu, že je to vyjadřování nálady, ale v knihách, časopisech nebo v novinách to taky není.
me smajlici nevadi….ale taky je nepisu za kadou vetou
Dívky, které sem opakovaně píší, že se jim to nelíbí by mohly také pochopit, že jedním jejich komentářem zde diskuzi nezastaví. A není přece problém tento článek ignorovat, nebo snad ano?
já jsem si na zkratky typu:njn,tjn,jj,nn,lol,o5 zvykla a běžně je na ICQ používám,střídání velkých a malých písmen se mi docela líbí i když tady všichni máte jiný názor,ale souhlasím s tím mícháním češtiny a ájiny,docela mě štve že se všecko poanlgičtinuje,a to mám ájinu jako jazyk ráda,baví mě a přijde mi jednodušší (na pravopis,ne na časy,i když taky je někdy složitý si ty slovíčka zapamatovat)než čeština…zrovna když jsem psali minule idktát,kámoš říkal:já bych dal všude měkký i a po p*deli;-D
Jak tady psala, to slovo – sorka … tak to nepsala třeba, aby byla cool, ale protože je to kratší… proto jsou i různý patvary slov, jsou kratší a úspornější… Já je taky radši používám, a není to proto, abych byla cool, jen prostě nechci být, jako všichni… :)
sorry – 5 písmen, sorka – rovněž 5 písmen :-D
Smajlinka: máš pravdu, kdyby napsala česky PROMIŇ, vyjde to na celých šest písmen i s háčkem! Strašná námaha navíc
No mě se článek taky líbí a jinak se celkem divím, že s tím všichni tak souhlasí, vždyť v praxi to skoro každý používá :X.
Občas anglické slovo mi nevadí, pokud už je třeba fakt zaběhnuté (outdoor clothes, website, wow apod.), ale slova jako
“lovuju”, “helpni mi” “jumpni” to se taky vždycky otřepu :). No a nejhorší je, pokud se anglické slovo přepisuje do češtiny,
to už se pak fakt jenom směju, protože “brífink”, “fany -funny” a “saivni to” to už není ani čeětina ani angličtina a napsané to vypadá ještě hůř :D. Přiměřené množství zdrobnělin ( a ne u slov jako “pacinečku”, “monitorek”) překousnu, je to rpostě styl, ale střídání velkých a malých písmen opravdu nesnáším. A co se týká “sorry” – taky to používám – ale možná bychom se měly zamyslet, vžyť to není plnohodnotná omluva…
Já souhlasím s Nikitou – v dnešní době je už nemožné nepoužívat anglické výrazy. Když už je ale musíme používat, tak s respektem k původní řeči a pokud možno je nemrvit
No tak musí říct, že jsem takle taky kdysi psala, ale už nepíšu, protože je to moc pracný a taky nehezký. Kdybych takhle psala třeba ve škole, tak by se učitelka zbláznila. není přece normální psát anglicko-česky. Jenže člověk o to zavadí nevědomky na pěti blozích, řekne si :,,No to je asi módní, tak tak budu psát taky!” A musím říct, že je to fakt smůla. Když američan narazí na české stránky, taky si neřekne :,,Budu psát česy.” Pro to musíme dělat my?
mne ToO TaQy LeZZ3 JuSS PoRááDn3 nA nerf!CCqY ….
skodi to na oci,a zabira to kopec času
ale holky ja bydlim na islandu,je tu moc negru,hezkych černochu,gangstru, a proste moc “wanna be” (lidi co se hrajov na nevim co )
a tady je to jesce horsii
ta anglictina napr : Bcz ,coz,(because)
y misto why
i wn be with yo,bcz i lv yah so fkn much,lk i wll die wiut u soon (i wanna be with you ,becouse i love you so fucking much like i will die withou u soon )
i dn ,nebo dunno (i dont know )
a kopec dalshich jako
st da hod (shoot da hood) -hod to kose
je to popravde hezke ale nekdy tahle rec ala 50 cent is motherfuckinn gansta leze na nervi,angličtina je nadherná, gangsterčina je záhadna ,a jenom málo ktery beloch jí rozumy…:D
Přidám vám sem ještě jeden komentář. Zkratky typu jj, nn, njn, apod. mi ani tak nevadí. Uplně co mě nejvíc vytáčí je Áj láf jů. Prostě když někdo napíše “angličtinu” jak se vyslovuje. Brrr.
Sunnyk: gangsterština by tedy mohla být považována za slang a tím pádem proti ní nic nemám, ale jestli si šestnáctiletá nebo jak stará holka hraje na ťuťu ňuňu barbínečku, tak to mi přijde spíš smutné…vzlášť, když u toho przní dva jazyky dohormady. Ti černoši przní alespoň svůj vlastní a ne ničí cizí…Navíc, pokud to bereme až takhle, tak i americká angličtina je svým způsobem zprznění té Britské :D
Povedenej článek :)))))… a svatá pravda :)))
Já si dokonce poprvý s klukem co sem udělala napsala MT.. Mám z vás pocit, že jsou všichni rozumnní.. no tak dospíváme.. a mame na to narok ne? Dyt se většina stejně změníme. 30 letá mamina mi připadá taky vadná když PíŠe ZdRobNěliNama a PodObNě.. Ale jinak proč ne? A nechapu co řešíte na mmnt, btw, jj, njn.. proboha.. Ani bych neřekla at si piše kdo jak chce, spiš mě udivuje že vás zrovna tohle takhle štve. Jistě, jde o zachovávání češtiny.. ale čeština se komolí od samého počátku, nepoangličtí se určitě.. prostě svět se mění.. Skoro mi ty vaše komentáře připadají hrozně přízemní, omlouvám se.
Jóóó ,,MT” no to je zrovna nejvíc uhozený slovo :-D
Jasný, každej se mění, ale každej to vidí jinak… neříkám, že sama nepíšu ,,btw,nj,jj” apod. ale takový ty věci, jak se píší v článku, mi příjdou dost šílený. Ale každej má svůj názor :))))
Nedávno mi to kámoška vysvětlovala ty nové trendy,co to znamená a tak.Taky si myslím,že třeba moc tě milunkám nebo strašně tě lawuju a nebo třeba ty jsi upo skvělý kamííííí.Aji psaní AhOjKy JaK sE mÁš je strašně trapný a nakonec ještě nový trend psaní čísly jako třeba R3n4tk4 je děsný.Člověk to ani nepřečte!U kluků tenhle “trend” ještě moc není,ale holky to píšou pořád a všude.Když jsem se na to ptala jednou staršího bratra,odpověděl slovy “je to děsný”.To myslím hovoří za vše.Ani si neumím představit,kdyby nějaká kniha byla psána touho “mluvou”.Ještě že existují lidi,kteří si váží spisovné češtiny a navzdory tomuhle “trendu” píšou “normálně”.Neříkám,že mtr je blbý.To ještě celkem ujde.Když třeba píšu sms a chci to zkrátit.Shrnutí nakonec:Tohleto “ťuťu ňuňu” se mi prostě nelíbí.Tečka.Konec.Ale jsem ráda,že o tom konečně někdo promluvil…Už bylo na čase
Úú, hip-hip-hurá, takže nie som jediná, čo je v reči “out”. :DD Súhlasím tu so všetkými a nechápem, čo je na tom také pekné. Už zasa jj, njn, BTW, ok, používam aj ja a to odjakživa, ale keď na azete čítam profily mojich spolužiačok, je to strašné. Sme vo 8. triede a ja som si ako decko myslela, že sú to už takmer dospelí ľudia. :DDD A teraz zisťujem, že niekto so svojou úrovňou klesá nazad do čias “mami, tati” xD . Angličtina je veľmi pekný jazyk, podľa mňa. Ale nech ju čítam spisovne. Tak ako aj slovenčinu a češtinu, neviem čo proti týmto jazykom, NAŠIM jazykom, kto čo má. Preto, že sme “malí” a Amerika je “obrovská”? (PS: aj keď ja osobne mám radšej britskú:) )
ses krava…koho to zajima..
Dan: téměř 750 čtenářek, které si tento článek přečetly a přibližně 50, které jej komentovaly. A mimochodem, tenhle server se snaží dát prostor pro názor všech a rozhodně ostatní pro jejich vyjádření nehodnotíme tak, jak jsi to předvedl ty.
tak sorry kaco..taky se muzu posrat z toho jak hloupy holky pisu kazdy pismoeno jinak..
nesnáším když někdo nepíše háčky a čárky, natož když mění velká a malá písmena :) naučila jsme to spoustu lidí, atkže není špatný aby jste to i vy ostatní zkusili :)
Tenhle článek mi naprosto mluví z duše! Vždycky, když vidim na blozích tyhle hrozný patlaniny, zvedá se
mi z toho žaludek!!!
uplne skvely clanek ;) nevadi mi anglicke nazvy clanku a tak, ale vadi mi to stridani velikosti pismen a takove to WoW wazne swanda… nesnasim :/ takze moc dobry clanek.
Já mám taky blog a miluji angličtinu. Proto většinu navigací a rozcestníky mám anglicky, protože chci, aby to bylo kousek mě a toho, co mám ráda. Anglicky neumím perfektně tak, abych mohla psát články. Miluji angličtinu a na svém webu prezentuji sebe
No, abych pravdu řekkla… Tento puberťácký “slovník” jsem používala taky :/ Tímto způsobe píše na blogu i moje kamoška a už se to opravdu nedá číst!!! Nejradši bych tyto lidi opravdu zabila!!!
psala sem tak taky,ale vsichn mi nadavali,takze sem toho radsi nechala..
Souhlasím, souhlasím, a pro změnu souhlasím. Je to naprostej hnus, kterej se šíří jako morová nákaza, u pár třináctiletých holek se to dá pochopit, ale poslední dobou se setkávám s tímhle “przněním” i u sedmnáctiletých, osmnáctiletých kluků… Když mi kluk napíše: Achojky kráseczko, jsem thě thu dlooooooouho nevidhěl…neodepisuju.. o těch lidech to cosi vypovídá, a když je někdo natolik vypatlanej, aby tohle dělal, tak není asi dost inteligentní na rozhovor, takže se o to ani nesnažím. Tihle lidi by si měli přečíst Mechanický pomeranč od Anthonyho Burgesse, už tam si autor dělá (mimo jiné) legraci z anglikanismů a nesmyslných výrazů.. Chvílema mi dělalo dost problém, pochopit, co se tam děje…anebo ne, at to raději nečtou, možná by získali další inspiraci pro nový kůůůůl výrazy.. Amen
Čeština už asi opravdu není dostatečně cool.
A přřtom je to tak krásný jazyk. Co v angličtině řekněte jedním slovem, to v češtině můžete vyjádřit třeba čtyřmi slovy . . .
Ajda: muck může sice znamenat v angličtině špína, ale tady nejde o překlad do angličtiny ! Německy to může být jídlo, francouzky hotel apod. ,,Muck” v českým slangu znamená ,,pusa” a o anglický překlad nikomu nejde
Ke článku: dalo by se tomu říkat český slang. Nadáváte snad Brňanům, že mají svůj specifický hantec ? Tak nechápu, proč tady mluvíte o českých teenagerech a jejich slangu.
Ju SUPER článek :-) N ale zase neříkám že naký ang. slangy nepoužívám :)
No já občas použiju nějaký to anglický slovo, ale né moc často. Třeba v článku na blogu použiju nějaký cizí slovo jen jednou a nebo vubec. Ale třeba to střídání těch velkých a malých písmen my přijde takový divný vždyť to musí strašně dlouho trvat než to napíšeš a tak… :)
Přesně tak čeština je krásný jazyk.Už jen něktérá slova jako Miluji Tě….to je tak krásný slovo..než nějaký I love you..přeci to miluji tě má v sobě určité kouzlo…je děsně osobní….i love you..mi přijde takové nicotné…bez citů
Ano,přesně tak,vystihli jste to perfektně.
Přímo mě dohání k šílenství ty velká a malá písmena,
a když dámy píší třeba ještě německy,nebo anglicky…
je to hnus.Nejhorší jsou skomoleniny anglických a českých
slov!Jasně,něco může být cool,ale něco už je opravdu moc
třeba u nás ted frčí slovo “hejtuju” “lovuju”….:-Dale
nejhorší slovo je snad “saQaPoušek” nebo “děf!ka”,dále třeba
“Fe!Na”…..ano takhle se vyadřují slečny z mýho města…co víc
dodat?!mějte se krásně:-)
Ivvet: Miluju tě zní krásně, ale co na tom, když tomu partner stejně nerozumí? V takovém případě nezbyde nic jiného, než ono I love you…nezáleží na tom, jak to zní, ale jak je to myšleno :)
pLoSh1nKy Pl0sH Sh3 t4dHyY DoH4d1sZkÚj3t33?! sTh33jN4Kh T1mH N1íSh N3fYr3sHíNkHúJ3Th3 tH4AkH Sh3 N3chá4TiNkUjT3 jÚú? LoVíShiNkÚjÚú FaSh L1díShKyYY!!!! MuCkÍíNkYy MuCkH ♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 4 ÚúsH Kl1íD3Sh3kH jÚú P4ApA4a LoV1sHkYyY Mo3
..naprosto souhlasím, mě se to taky vůbec nelíbí, kdyby to mělo pár lidí, tak to nikomu nevadí, ale když to mají skoro všichni, příjde mi to trapné, to už “normální” čeština vymřela nebo co? To tolik lidí nemá vlastní styl? Někdo to vymselel, a hned to musí mít všichni.. ach jo
ze slov láfuju,lowískuju a láskuju se mi zvedá žaludek…a když někdo píše jedno písmeno malý a druhý zase velký jako např.: ČeŠtInA tak to je fakt příšerný, vždycky musim dvě hodiny luštit co to je…Takže zdrobněliny a TOHLE psaní je příšerný…psát W místo V bych možná ještě překousla, ale tamto už fakt ne…
Mno musim se přiznat já to taky používám….ale všeho s mírou…ale nesnášim takoví to zdrobnování upe všude nebo střídání velikosti písmen….vždyt’ se to nedá číst….já používám toto: cajk, haffo, haffec, upe, mocka, mooc, mocinky(to jen občas), mno, OMG, pp, atd….jinak nesnášim když někdo komolí ty pozdravy jakože třeba: choj, achoj,a podobně to je děs…já používám jen čauky….xD
ja si myslim, zHe BhY sHi KaZhDeJh MeEl PsAaT tHaAk JhAaK chChEe xD xD (“_*)
PushinQQa: radši nemysli, bo taky nemáš svůj styl, bleee
PushinQQa: zkus tak napsat třeba diktát v češtině :D:D
Jo přesně, svatá pravda. Tady ten hnus, jako lol a omg používají snad všechny moje spolužačky.
VyY JsThE fAkT HrOzNy Se MuSiTE FuRt HaDat A rEsIt BlBoStI aT sI TaK PiShE kDo ChChEe NeE?
Domča.j: ne!! :D nemáš svůj styl co…… umíš jen kopírovat a navíc tím kazíš oči. Trapnáá
co je sakra OMG a LOL?????
Myslím, že každý, kdo píše podobným stylem na svých stránkách, přichází o velký počet návštěvníků. Takže vlastně bere svým stránkám smysl. Jinak si myslím, že tyto styly jsou jakýmsi odrazem infantilnosti a neschopnosti být a působit dospěle a seriózně. Prostě takový útěk od toho být tím, kým bych ve svém věku už měl být. Pojí se to i s jinými věcmi jako nošení plyšáků u dospělých holek, až zoofilními vztahy ke zvířátům (hlavně psům a kočkám) a neustálým používáním zdrobnělin hlavně na adresu svých protějšků. Ps: slova jako jj, nn, njn, mimi, muc apod. jsem nesnášel od prvního okamžiku, co jsem je viděl či slyšel.
musim uznat , že článek je vypracovaný doopravdy skvěle. Řekla bych, že stebou souhlasím na plné čáře ,
ale ruku na srdce ja osobne nekdy v zdrobneline napisu par ( ne moc) slov a nemyslím si ,
že nikdo tady nepíše spisovně nebo , že by ano? ale souhlasim , že některá slova jsou doopravdy otřesná
nesnáším tohle prasení češtiny.. :D :) výstižnej článek.. ! :)
Akorát mám drobnou připomínku :D to W se kdysi psalo..a bylo spisovný.. , protože jsme ve škole četli jedny starý noviny.. asi tak sto let nebo co já vím :D.. a tam místo V psali všude W :D takže bych se ani nedivila kdyby se to zas někdy objevilo v novinách :D :D :D
kdysi jsem takhle taky psala, ale brzo jsem pochopila, že se to špatňě čte, nýbrž to vlastně ani nikdo nepřečte.
Další zajímavou kuriozitou dnešních českých teenagerek jsou články obsahující třeba: BByla jsem dneska s mojí láááfíí, mým milááškem.I love you muck muck!! Si bestovní šlovííšek :)
No docela souhlasím, ale myslím, že to nejsou jenom holky co takhle píšou!Píšou takhle i kluci…
JJ : omg – o můj bože (z angličtiny)
lol – záchvat smíchu či co
Tak tenhle článek mi mluví z duše. Taky už mi to šíleně leze na nervy a nedovedu pochopit jaký to má vlastně význam. Slova jako muck a lovískuju Tě mě dokážouvytočit k nepříčetnosti a jakmile je spatřím na obrazovce okamžitě vypínám stránku.
Blahopřeji autorovi článku! Skutečně, mluví takhle i pár kamarádek a je to neúnosné, protože se musím několikrát přeptávat na význam věty! A na blogu atd je to už největší blbárna! Zkratky jako např mtrms ještě ano, to je celkem pochopitelné, ale ne tohle žvatlání, vypouštění hlásek a podobné nesmysly!
Jo tenhle styl psaní je pořádně nechutnej :! :!
Take it easy… Amerika tu není napořád.
ano ano naprosto souhlasim s timto clankem!!musim se smat tem prihlouplym slepicim, ktere takto pisou..:D nejkrasnejsi je stejne to ReTaRd PiSmO :D u toho se vzdycky kulam po zemi, kdyz mi to nekdo napise :D tak ByE DeVcAtA a zamyslete se nad sebou :D je to fakt des
podle mě je zbytečný zabejvat se tim jak něgdo jinej píše…. fakt ať si píšou jak chtěj… ty si piš dál hezky česky a všechno je v cajku?!
joo dřív jsem tahle psala ale ted už ne.. je to namáhající a všechny to sralo tak sem s tim přestala.. ted taky někdy píšu taký blbosti ale to jenom tak xD
text psaný s tak podivně pokleslým capslokem nenávidím…
máte pravdu to se nedá číst:-/
dvojité w,zdrobněliny a ToHlE pÍsMo fak nesnáším!!!!ale užívání angličtiny..anglická slova v české větě taky nemám ráda,ale nadpis si anglicky napíšu,ten jazyk se mi líbí,nebo ta věta zní zrovna v angličtině nějak melodicky nebo se rýmuje,tak proč ne:)
Ahoj všichni … Tenhle článek je jeden z nejlepších, co sem kdy četl, fakt klaním se před tebou. Je mi 14 a takových paskvilů mám kolem sebe dost a dost. A příšerně mě to štve. Co si sakra o sobě myslí. MY (co píšeme normálně) nejsme “OUT”, naopak. Tohle není móda, to je prostě odporný zvyk mladých lidí (bohužel někdy i starších). Nechápu k čemu jim to je. Myslí si, že takhle na svůj blog upoutají pozornost a přitom vůbec. Akorát si návštěvníky odpuzují. Chápu, že si OBČAS někdo zkrátí slovo na ICQ. Ale zase některé zkratky jsou nepřípustné (MTMMMMMMMMMR). Dyť tomu příjemci ta zkratka nemůže nic říct, nějak ho potěšit apod. Když někdo chce vyjádřit nějaký vztah tak to napíšu tak, aby to dotyčného potěšilo co nejlépe.
Další kapitola jsou smajlíci. Ty mi absolutně nevadí. Pokud to není to jediný co SMS obsahuje, to mě to pak totálně namíchne. Ale jinak já osobně je používám dost často, protože pokud napíšu ironickou poznámku jen tak “na sucho” Tak si příjemce bude myslet bůhví co. Ale pokud tam dodám smějícího se smajlíka, tak se příjemce zasměje a jde se dál. To bych teda nebral jako chybu.
Já angličtinu ovládám mnohem lépe než-li češtinu (gramaticky). Slovní zásoba mi chybí v obou jazycích :-D.
Někteří lidé se nechali poučit, ale bohužel někteří nikoli. Fakt tento článek mi stoupl do hlavy a přečetl sem si k němu všech 107 komentářů.
Doblý deníčíček jakinpak se mátinkáte??? Taky se vám z tohotinkohle písmeňoučkého proijevíčku zvedá žaludeček??? Já nechápu jak může někdo psát ve zdrobnělinách???! Trvá to hrozně dlouho a je to *nechutný*!!!!!!
Můj názor je velmi podobný, pokud chcete rozluštit nějaký článek psaný všemi zmíněnými styly dohromady, doporučuji Devypatláror který funguje opravdu spolehlivě -> http://77.48.102.76/devypatlator/
mě osobně angličtina a cizí slova v článcích nevadí, ani v knížkach.
takhle se aspon procvičim anglinu. ale to ostatní co jsi psala je děsivý
taky mě to děsně štve,…
ale nic mě nenaštve tolik, jako knížka plná chyb …
viz.snewboarďaci
to střídání malých – velkých písmen se nedá ani číst! :)
Ahoj,já znám jednu holku,která chodí k nám do třídy a ta nenepíše větu(Kromě písemek…atd.)bez toho aby tam nebylo třeba velko-malé písmo,nebo takové příšerné zdrobněliny.Jednou mi napsala e-mail,který vipadal takto:AhOj PůJdEš DnEsKa WeN???A nebo mi napsala ještě jiný,třeba tenhle:Ahojinečky jakpak se máme,já jsem na dovolinečké a mocinky si užívááááááááám.Lafuju.
Lafuju píše skoro ke každé větě,už mi to dost vydí,taky jsem jí to řekla,ale ona mi to píše pořád.Dost pěkný článek,dám jí ho přečíst!:-)
(ps:její přezdívka je LoUlInKa)
dvojity w moc nemusim, ty kravinky taky moc ne, ale velky a maly pismena? vyzdyt to neni az tak hrozny ne?
MiSS HaPPy :
to je to nejhorší…
No je to šílený, jak píšou ty velký malý písmena, který se nedaj vůbec přečíst!!! Zdrobněliny používám hoodně málo (takový ty normální ne to- mocinečky atd-to je děs!) a to dvojitý w jen ve slově- nwm – jinak ne, přijde mi to trapný, co si pak o tom člověku asi někdo normální pomyslí? =X
Naprosto souhlasím ToTo PíSmO jE NeJhOrŠí šíleně mě vytáčí když to vidím!!…Netvrdím, že občas nenapíšu něco anglicky ale nemíchám to s češtinou, když česky tak česky když anglicky tak anglicky promíchání je hrozné!!!…=)
Sama píšu anglicky. Přiznám se dost časte. Ale rozhodne bych nikdy nepísalinkala ve zdrobnělinoučkách, protože je to prostě příšerňoučký!! (Hmmm. Až na tuhle vyjímku mě to nikdy nenapadlo) A uŽ vŮbEc Ne PsÁt VeLkÝm a MaLýM.
Je to příšerné a kroutím nad tím hlavou.
Ano! No konečně s někým sdílím svoje názory! Naprosto souhlasím, už ted mě to vždycky nakrkne když mě někdo jenom “ahojinky” napíše třeba na icq…to je na zabití…
Ahoj, No musím přiznat že slova z angličtiny občas používám taky ×D ae kdo dnes ne? Prostě to zřejmě patří mezi moderní vyjadřování … ovšem takový to střídání velkýho malího písmena to skoro ani nepřečtu … nebo takový ty zdrobněliny tomu sem se i zasmála ×D … to w no … podle mě trapný jak děraví ponožky ….no ještě bych chtěla upozornit že takovejch stylů je víc nejvíc mě dostává když někdo napíse kúl místo cool ….. no atd … je mi 14 a taky nepíšu každou pí****nu co vymyslí nějakej kkt …. nwm příde mi že je to divný…. thak ok myslím že to je dostačující … se mějte P@p@P@
=) ..víte, řekla bych, že tohle puberťáci dělají, protože nevědí co chtějí. Říkáte si tohle říkají dospěláci, že my mladí nevíme co chceme, ale je mi 13 a sama jsem do toho už hodněkráte spadla= psala jsem jako blázínek, dělala stupidní věci, ve škole jsem se řehtala každýmu slovu, ..no znáte to tipický dítě ve věku od 11-16. Jenže dnes bych chtěla objevit sebe, je to divné ale opravdu několikrát se ptám sebe ”co teda chceš” a hodněkrát byla odpověď opravdu ”nevím”. Nejde mi chovat se po svým. Jak teda mám být sama sebou (?), když mě to nejde, fakt si se mnou dělá dospívání co chce, několikrát mě někdo naštve z rodiny a já jsem fakt vytočená, ale snažím se nechovat se tak jako ta puberťačka. Často dost trvá než vychladnu, ale není lehké uchránit okolí od mého období puberty. Kdo je v mém věku a má pubertu, tak vím jaké to je, ale kolikrát se ostatní chovájí jako puberťáci no, však víte jak= kouření, fetování, sprostí jsou, atd. Já teda nekouřím, nefetuju, nepiju al., nechodím na divoké párty, a myslím že ani sprostá nejsem, nikdy jsem se nenačapala jak mluvím sprostě. A řekla bych, že občas dospělí zapomínají, jaké to bylo ubránit se pubertě. =(..snad to nějak přetrpím, ale musíte pochopit ty, kteří propadnou tomu chování a myslí, že je to správné…co myslíte?? =(..)=
Andrea: vím jak ti je, přestože moje puberta probíhala jen na jednu věc až moc v klidu. Zkus sport – vybít ze sebe zlost a naštvání třeba během v posilovně nebo po lese, vytancovat ze sebe všechnu náladu a uvidíš, že se ti pak bude i líp relaxovat a přemýšlet o životě. Samozřejmě si nech odborně poradit, jaký sport nebo zátěž bude k tvému věku vhodná – nemůžeš začít zvedat těžké činky nebo vyšší zátěž ve 13 :)
andrea: Ještě řekni,že chodíš na nedělní mše.Nechápu co má nějaké “chci objevit sama sebe” společného s tím,že některé,ještě blbější děcka píšou jako dementi.
ayuu: třeba i to, že ty děcka se snaží najít svoji osobnost přes debilní styl psaní. A na tom, že je ve třinácti natolik vyspělá, že chce najít sama sebe jinak a uvědomit si, co vlastně chce, není nic špatného – naopak, obdivuju to a fandím jí. Není totiž vůbec jednoduché být vyspělejší než tvoji vrstevníci, o tom něco vím.
Andrea…. No teda to jsi dobrá, ale co je na tom, že si chceme užít svoje nejlepší léta a někdy si jít někam zapařit…..(mě je teda taky 13… pařit zatím nechodím) ale vím, že, někdy budu…. chci si užívat svoje mladý léta, ale jasno mám v tom, že kouřit, nebo “drogovat” nehodlám a to ať si o mě říkají co chtějí. Mám prostě svoje hranice, užívám si života a to dost… ale odsamsat posamsať……. a nemusím být přeslušná(jak se mi zdáš ty… sorry, můj názor)…. ale zase ani ne moc sprostá
Já to tady napíšu klidně veřejně.Stejně mě nikdo neznáte :).Piju a kouřím – na akcích.Užívám si a tak to má být,jsem mladá.Každý ať si dělá co chce…dokud může.Je mi jasné,že vás teď napadají různé kázeňské “odpovědi”,ale mě to nezajímá :) Jenom jsem to tu chtěla napsat.
Svělý článek, naprosto se vším souhlasím!!!! Je to ubohé a trapné a nechápu, že takto píší i mí vrstevníci…
Také nechápu, co na psání ve stylu “LoWíSqUJu tHĚ, muCqQ.” většina dnešních teenageru vidí. Za prvé – jak dlouho asi trvá, než člověk napíše jednu jedinou větu přesně ve výše popsaném přihlouplém stylu? Mně tenhle krátký ukázkový üryvek zabral necelou minutu. Střídat velkáb a malá písmena… vždyť to vypadá tolik hloupě!
Za druhé – co tak üžasného vidí tihle lidé na hodinovém přemýšlení o tom, zdali A napíšou jakio “A” nebo “a”???
Je to šílené…
Jako malá jsem si četla už v 5ti letech a dosud tom ráda pokračuju. Díky bohu, že se tímhle stylem nepíšou už i knížky. No fuj!
Tak to snad né…. Padám pod stůl a čumim jak nejsem cool…
Naprosto souhlasím. Mně přijde, že jsou mladí lidé trošku nablblí. No trošku víc, stávají se z lidí “Barbieňáci”. Takoví ti úžasně milí, laskaví a kouzelní. Mně je 26 let, občas použiju na chatu začátek věty s malým písmenem, ale do projevu, který by mělo číst víc lidí se snažím psát, tak jak pravidla nakazují. Co se týče anglikanizmů, tak to mi přes zuby prostě nejde. Jednou jsem Čech, tak budu psát česky a nějaké zkomoleniny mi prostě nejdou přes zuby. Buďme rádi, že máme český jazyk. Dají se jím vyjádřit myšlenky daleko lépe než angličtinou! Češtině ZDAR!